懲教員木棍捅穿囚友直腸 官斥帶頭犯案判囚3年

時任二級懲教助理譚力翀2026年8月3日在區域法院就2023年壁屋懲教所木棍捅傷囚友案被判囚3年。他2026年8月3日承認一項有意圖而造成身體受嚴重傷害罪及一項串謀妨礙司法公正罪。

法官姚勳智判刑時指，譚身為懲教人員反其道而行，帶頭犯案，行為帶侮辱性，屬加刑因素。求情透露，譚力翀現年35歲，2014年加入懲教工作，曾被評為「優等懲教」及晉升人選，他自覺辜負懲教多年栽培。

案情指，譚力翀疑因不滿19歲趙姓事主撒爽身粉，於2023年12月26日在壁屋懲教所B座梯間，指示三名囚友按住事主，再用木棍捅其肛門，事主直腸被捅穿，需兩度接受手術及使用人工造口。譚另在案發後訛稱事主用筆插傷自己肛門。

三名罪成囚友李梓睿、何力桓及林承蔚，同被控嚴重傷害罪，其中何力桓認罪，李及林經審訊罪成。三人早前因販毒等罪被判囚，法官接納他們需聽從指令，分別加監4至6個月。同案時任主管郭紹輝及被告李宇軒早前獲判罪名不成立。