美國聯邦法官雷耶斯(Ana C. Reyes)10月31日下令展開正式調查,審視司法部律師及特朗普政府其他人員,是否就總統特朗普翻新華盛頓哥倫比亞特區一個高爾夫球場的計劃,向法庭作出失實陳述。
雷耶斯在歷時近三小時的聆訊中,多次追問司法部副部長伍德沃德(Stanley Woodward),政府是否試圖迴避法庭審查,包括在東波託馬克高爾夫球場(East Potomac Golf Course)砍伐數百棵樹前才作最後一刻通知,以及堅稱並無正式翻新計劃。她說:「伍德沃德先生,我們不要再玩把戲了。」
伍德沃德試圖解釋自己「已盡力誠實而有效地回答法庭問題」,並質疑法官的提問與案件法律爭點無關,雷耶斯反問:「你講完了嗎?你現在可以回答我的問題嗎?」
雷耶斯強調,她並非裁定司法部律師已作出失實陳述,只是打算考慮這個可能性;調查很可能由法庭委任的特別主事官處理,並可能導致制裁。
雷耶斯本周早前已在長達70頁的意見書中,阻止在該球場進一步砍樹,並要求內政部在對場地作出其他不可逆轉的改動前通知法庭;政府已就該裁決提出上訴。
特朗普在社交媒體稱,東波託馬克高爾夫球場將於11月起關閉數月以進行翻新,並形容這座有106年歷史的球場是「垃圾島」,翻新後將成為「世界級」設施。政府律師本周向雷耶斯確認球場將關閉翻新,而早前曾告訴她並無關閉計劃。
雷耶斯亦下令律師保留與案件相關的所有文件。案件源於哥倫比亞特區保護聯盟(DC Preservation League)等於2月就公園重建計劃提出訴訟;國家公園管理局本月在未通知雷耶斯的情況下開始砍伐數百棵樹,直至工作展開前15小時才通知。

留言