京畿道知事秋美愛10月1710月17日往富川工廠火災殉職消防員故金珍錫的靈堂弔唁,並就10月17日將消防預算比喻為「財政吸管」的發言道歉。她13日在國會行政安全委員會京畿道國政監查中作出有關言論,引發消防員反彈,道歉距失言約四日。
消防公務員工會成員在靈堂外阻擋秋美愛,並提出抗議:「請道歉。您現在不是真心來的吧?是來拍照的吧?」秋美愛回應:「是,我道歉。」弔唁約一小時後,她表示:「如果傳達得與我的本意不同,我深表遺憾,而且因為各位希望我道歉,我真心誠意地道歉。」她解釋,當時發言是為指出消防公務員雖已轉為國家職,但人事費用大部分仍由地方財政負擔,承認那是說明結構性財政問題時出現的表達失誤,強調完全沒有貶低消防員的意圖。
共同民主黨代表金民錫此前已向消防員與國民道歉,並透露已要求秋美愛也道歉:「我代替本黨致上深深的歉意。我也已要求當事人做出深切反省的道歉。」
國民力量批評秋美愛的道歉是被逼著勉強吐出的傲慢道歉。院內首席發言人崔秀珍指出:「您用了『因為各位希望我道歉』這樣的措辭。我大吃一驚。是誰希望您道歉?該道歉的是您本人。」對於秋美愛道歉後隨即再次提及財政問題,國民力量抨擊「連靈堂都拿來當辯解的舞台」,並質問「重要的是政治體面嗎?」

留言